Decarolis Traduzioni

Eliana Decarolis, libera professionista inteprete e traduttrice

Laurea Specialistica in Lingue e Letterature Moderne cum laude presso l'Università di Torino.

Specializzata in traduzioni da e verso Inglese, Francese e Tedesco.

Dal 2006 opero nel campo delle traduzioni di materiale tecnico-scientifico, legale ed economico con alcuni tra i più importanti studi tecnici e legali di Torino.

Dal 2006 lavoro altresì nel campo dell'interpretariato, in particolare per la lingua inglese, relativamente a materie legali ed economiche.

Sempre dal 2006 coopero con centri e studi di traduzione d'Italia ed esteri, tra cui Stati Uniti, India, Francia e Taiwan.

Nel corso del 2009 e 2010 ho tradotto l'edizione italiana di alcune riviste specializzate.

Svolgo quotidianamente attività di traduzione del settore tecnico-legale, in particolare nell'ambito brevettuale.